jueves, 14 de junio de 2007

‘Solo me gustan las canciones en español’

Eso dicen algunos, y lo dicen porque si no entienden la letra no les atraen las canciones.

Pero, digo yo, ¿no te recuerdan algunas canciones a personas, o momentos, o situaciones?, ¿no te imaginas tus propias historias al escuchar cierta melodía?, y, ¿no te hace sentir esa canción que tanto te gusta sensaciones distintas a las que intenta transmitirte la letra?. Para quien haya escuchado alguna vez ‘Sigur Ròs’ no será difícil de entender esto, ya que imagino que pocos sabrán hablar islandés, y yo pienso, que si esas canciones fueran en otro idioma, no serian lo mismo. Con esto no quiero decir que no te pueda pasar con temas que entiendes, ya que soy el primero en buscar la traducción de la letra, pero prueba a olvidarlo por un momento, cierra los ojos, y mira…


No hay comentarios: